Елена Горелик. Закат империи. Скачать бесплатно

??? Как оба (т.е. два)

??? Как оба (т.е. два) самолёта могут занять сразу четыре места?

так в тексте. очевидно, что гонок в 1935 году, в которых машины майлза принимали участие, было несколько и это т.с. суммарный годовой итог выступлений

??? Получается, что пятый результат лучше четвёртого…

так написал автор 

Fourth and fifth fastest times were gained by a pair of Falcon Sixes, G-AECC and G-ADTD, which averaged 172 and 173 mph respectively

Апэйвон, скорее (с ударением на Э).

я воспользовался услугами яндекса 

Апавон

Село в Великобритании

Rural village and civil parish in the English County of Wiltshire, England. As its name suggests, it is on the upper portion of the River Avon which runs from north to south through the village. It is on the north edge of Salisbury Plain about 4 mi south of Pewsey, 10 mi southeast of the market town of Devizes, and 20 mi north of the cathedral city of Salisbury. The A345 and A342 roads run through the village. Most of Upavon is between 90 and 100 metres above sea level. Википедия

Население:

1 190 чел.

https://yandex.ru/search/?text=Upavon&clid=1955453&win=67

и гугла

Апавон, Уилтшир, Великобритания

https://www.google.ru/maps/place/Апавон,+Уилтшир,+Великобритания/@Юрий Пожидаев.2779346,-1.8819621,12z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0x4873e1659e0900df:0x510f4413f958e40?hl=ru

которые дают Апавон