Выберите Альтернативную историю в Google
Чаще читайте нас в главных новостях и рекомендациях
Добавить в Google

О, это чудо — видео! Каким чудом был видеосалон

5

Сегодня кажется диким: чтобы посмотреть фильм, надо было одеться, выйти из дома, отстоять очередь и заплатить рубль — за просмотр картинки на маленьком телевизоре, поставленном в школьном спортзале или квартире на первом этаже. Но именно так, на рубеже 1980–1990-х, огромная часть страны впервые увидела Терминатора, Рэмбо и Ван Дамма. Видеосалон — явление, которое просуществовало меньше десятилетия, а изменило культуру сильнее, чем иной телеканал.

Рубль за Терминатора

Первый официальный видеосалон открылся в Москве в ноябре 1985 года на Арбате, в доме № 51 — в помещении бывшего кинотеатра. Но настоящая экспансия пошла стихийно: салоны открывались в самых неожиданных местах — в подвалах, квартирах, школьных спортзалах, на вокзалах, даже в автобусах, поездах и на теплоходах. 7 апреля 1986 года Совет Министров РСФСР своим распоряжением легализовал и первые пункты видеопроката.

Очередь к такому салону стоило увидеть. Обычно она начиналась за час до сеанса — у неприметной двери в полуподвале, где не было никакой вывески, только надпись мелом на фанерке: «Сегодня: „Рэмбо-2“. 1 р.». Народ стоял весь, от школьников до сорокалетних мужиков в дублёнках; шептались, делились слухами, кто сегодня несёт кассету, — «говорят, привезли „Чужих“, а не этот замусоленный „Спорт“». Из приоткрытой двери вырывался полосатый свет и гнусавый голос: «…и тогда он сказал: умри, мразь!..» — и вся очередь вздрагивала и подтягивалась на ступеньку ближе. Если фильм был «новый, гово́рят, крутой», очередь делили по рукам: на ладони чернильным карандашом писали номер — и без слова «место» понимали, кто за кем. Занять очередь за друга считалось нормой, продать место — подлостью.

Типичный салон — помещение на 30–70 стульев, один пузатый телевизор и видеомагнитофон. Расценки по всей стране были примерно одинаковыми: детский сеанс — 50 копеек (полтора часа «Тома и Джерри»), взрослый — рубль за боевик или слэшер вроде «Живых мертвецов», вечерний «взрослый» — 1,5 рубля за «Эммануэль» или «Греческую смоковницу». Для сравнения: билет в обычный кинотеатр стоил от 10 до 50 копеек. Но в кино нельзя было посмотреть то, за чем и шли в видеосалон: западные боевики, ужасы и комедии.

Внутри всё было строже, чем в любом кинотеатре. Рубль сдавали в окошко или дядьке-смотрителю — авторитету двора, которого знали все пацаны в радиусе трёх кварталов; он же был и билетёром, и контролёром, и судьёй споров. Садились кто где успел, но места перед телевизором — «на завалинке», прямо на ковре у самого экрана — были зарезервированы за завсегдатаями. Свет гасили дёрганием рубильника, после чего начиналось главное: телевизор работал тихо, и зал вполголоса переговаривался, делился прогнозами, кто кого уложит в конце. Особый этикет существовал у видеосалонных «знатоков»: запрещалось спрашивать «а кто это его убил?», если ты не видел фильм, — над таким смеялись неделю. Когда на экране шла ключевая драка, зал стихал сам собой — и только досиженный шёпот: «Ну всё, сейчас он ему ногой в прыжке…»

Экономика сходилась мгновенно. Вложившись в технику и кассеты, владелец салона окупал инвестиции за считаные месяцы: через маленький зал за день проходили сотни человек. Видеосалон стал одной из первых легальных возможностей «кооперативного» заработка — и одним из главных символов перестроечного предпринимательства.

Техника, которая стоила как автомобиль

Всё начиналось с дефицита. До середины 1980-х видеомагнитофон в СССР был почти фантастикой: импортный японский аппарат стоил несколько тысяч рублей — иногда дороже автомобиля, и достать его можно было только через загранкомандировки, моряков и комиссионные магазины.

Советская промышленность выпускала свои «видики» — «Электроника ВМ-12» появилась в 1985 году и стоила 1200 рублей при средней зарплате около 120–200. Это примерно шесть зарплат: копить пришлось бы полгода, не тратя вообще ничего. И это была лишь половина проблемы — первые годы чистые видеокассеты продавали по талонам из паспорта аппарата. Сама кассета с фильмом стоила 20–300 рублей — фактически ещё одна зарплата.

Так сложился экономический парадокс эпохи: смотреть видео мог только тот, у кого его не было. А тот, у кого видеомагнитофон был, тот превращал его в бизнес.

 

Что крутили: новая ролевая модель

Советский кинопрокат своих экшенов снимал — «Белое солнце пустыни», «Одиночное плавание», «Пираты XX века» (рекорд: 120 миллионов зрителей), — но их было катастрофически мало, и все были идеологически выверены. Поэтому когда в видеосалонах появились фильмы с Норрисом, Шварценеггером, Сталлоне, Джеки Чаном и Ван Даммом, именно эти герои стали новыми ролевыми моделями для всех возрастов.

У каждого героя был свой фирменный приём, переходивший из фильма в фильм: Чак Норрис — «удар с разворота» и неуязвимость, Ван Дамм — шпагат из любого положения и удар в полёте, Дольф Лундгрен долго обходился харизмой и атлетичным телом. «Кикбоксер», «Кровавый спорт», «Самоволка» — список обязательного репертуара каждого салона.

Отдельная страница — «Греческая смоковница». За распространение этого фильма в СССР ещё недавно можно было получить три года тюрьмы; в 1988-м его разрешили к показу, и вечерние сеансы с ним собирали полные залы.

Гнусавый голос: кто озвучил 90-е

Поскольку кассеты в основном были пиратскими и на английском, фильм озвучивал один человек — за кадром, «вживую», за один проход. За перевод одного фильма платили около 25 рублей — за ночь переводчик мог заработать месячную зарплату советского служащего.

Так родилась уникальная культура одноголосого перевода — и её звёзды: Леонид Володарский, Алексей Михалёв, Юрий Живов, Дмитрий «Гоблин» Пучков, Андрей Гаврилов. Володарский, мастер синхронного перевода, работал с первого раза, не глядя и не пересматривая фильм, — отсюда и его легендарные ляпы. Ходила байка, что он зажимал нос прищепкой, чтобы КГБ не вычислил по голосу, — разумеется, легенда, но голос «гнусавого переводчика» стал звуком целой эпохи.

Конец салонов: видик в каждой семье

В начале 1990-х всё изменила рыночная логика. В магазины хлынула импортная техника — «видики» резко подешевели и за несколько лет проникли почти в каждый дом. Зачем идти за рублём в подвал, если можно взять кассету в видеопрокате за десятую часть цены и смотреть дома на своём «Панасонике»? Прокат, семейный просмотр, котлеты и «Крепкий орешек» — вот формула, убившая видеосалон.

Добили салоны и кабельные каналы, которые крутили западные фильмы в огромном количестве. К середине 1990-х видеосалоны как явление сошли на нет; на их месте остались видеопрокаты и студии видеозаписи — а потом и они уступили DVD. Последняя видеокассета была выпущена в 2006 году, а последний видеомагнитофон сошёл с конвейера в июле 2016-го.

Почему это всё-таки было чудом

Формально видеосалон — это телевизор, магнитофон и стулья. Но по сути это был первый в истории страны канал, через который «западная культура» хлынула в массовом, почти неконтролируемом виде. Не через идеологически выверенный прокат, а через подвалы, пиратские кассеты и голоса переводчиков. За один вечер в видеосалоне советский человек получал больше «запретного» экранного опыта, чем за годы перед этим.

И ещё одно. Видеосалон воспитал целое поколение, для которого кино стало не просто зрелищем, а частью жизни: цитаты Ван Дамма, споры о том, кто сильнее — Сталлоне или Шварценеггер, культ перевода Володарского. Всё это родилось в залах на 50 стульев, где рубль за билет был не платой за комфорт, а платой за прикосновение к большому миру.

Эпоха ушла, но оставила след: даже сегодня, когда фильм можно включить за две секунды, многие помнят то ощущение ожидания перед чужим телевизором — и понимают, что кино тогда было событием. Теперь, возможно, слишком доступное, чтобы быть событием.

Десять фильмов, которые обязательно крутили в видеосалонах

Репертуар видеосалонов конца 80-х — начала 90-х складывался не из прокатных лицензий, а из того, что находилось на пиратских кассетах. И тем не менее набор оказался на удивление каноничным: почти в каждом салоне, от Прибалтики до Камчатки, крутили один и тот же список.

1. «Терминатор» (1984). Главный фильм эпохи. Кассету с ним знали наизусть: цитаты Володарского («Васк ап, чиф!») перелетали из салона в салон. Батальные сцены, культовый персонаж Шварценеггера и запоминающийся с первого раза сюжет сделали «Терминатора» обязательной частью вечернего сеанса в любом салоне страны.

Telegram

2. «Рэмбо: Первая кровь» (1982). Именно первая часть, а не продолжения, показывала Рэмбо трагическим героем — ветераном, которого не понял собственный мир. В салоны его тащили за атмосферой и потому, что Сталлоне к 1985 году уже был культом: его лицо висело над кассетными рядами всех вещевых рынков.

3. «Кровавый спорт» (1988). Фильм, с которого начался культ Ван Дамма. История про подпольные бои без правил смотрелась на одном дыхании и породила в школьных дворах целые «турниры» по подражанию. Бой с Тонг По — про «каменные ноги» — цитировали так же, как позже цитировали «Касабланку».

4. «Кикбоксер» (1989). Ван Дамм в пиковой форме: слепой брат, тайский бокс, удар «ногой через спину». Кассету крутили днём на детских сеансах — цензуры-то не было, а драки там красивые. Ван Дамм моментально стал главным кумиром видеосалонов: ни один другой актёр не собирал в зал столько подростков.

5. «Хищник» (1987). Лучший в жанре «военного фантастического экшена»: спецназ против невидимого охотника в джунглях. В видеосалонах его любили за редкое сочетание — тактика Сталлоне, юмор Арнольда и первое лицо инопланетянина, от которого у многих холодело в затылке. Отличный фильм для больших компаний — и потому вечный кандидат на вечерний сеанс.

6. «Коммандос» (1985). Классический «терминатор на службе у Рейгана»: Шварценеггер один спасает дочь. В салонах его гоняли на одном дыхании — драйв, юмор, запоминающиеся реплики. Считался идеальным фильмом «для всех», потому что в нём не было ни капли крови — только фонтаны.

7. «Крепкий орешек» (1988). Фильм, который неожиданно для многих стал культом именно в видеосалонах: Брюс Уиллис до него не был известен как киноактёр, и зрители открыли его сами, без рекламы и пиара. Башня Накатоми, «Yippee-ki-yay» — эти фразы разошлись по стране в переводе Володарского задолго до официального проката.

8. «Зловещие мертвецы» (1981). Хоррор, с которого начался культ Сэма Рэйми. В советских видеосалонах это был главный «шок-фильм»: посетители собирались на нём специально — поспорить, что страшнее, «Мертвецы» или «Возвращение живых мертвецов». Считался тестом на взрослость: не сдержал крик — над тобой смеялись весь вечер.

9. «Разборки в маленьком Токио» (1991). Дольф Лундгрен в роли босоного копа-полукровки, воспитанного якудза. Кассета появилась уже на излёте классических салонов — в 1991–1992 годах — и потому фильм стал скорее героем позднего видеопроката, чем канонического салона. Но именно так он и разошёлся по стране: в подборке обязателен.

10. «Терминатор 2: Судный день» (1991). Замыкает список не случайно. Т-1000 с жидким металлом и «хаста ла виста, бэйби» на пиратской VHS-копе были событием, о котором шептались. Именно Т-2 стал последним великим фильмом эпохи салонов: к 1992–1993 годам их вытесняли видеопрокаты и «видик дома», но уходить Терминатору было не жалко — он пришёл, когда эпоха уже была зачата.

Harakternik
Подписаться
Уведомить о
guest
3 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Альтернативная История
Logo
Register New Account