Впервые на русском языке!
Стараниями лучших представителей либерально настроенных граждан России и талантливых граждан Запада, выходит адресованная школьникам России, книга о событиях эпохи Большого террора.
Написал ее (и создал иллюстрации) Евгений Ельчин. Он родился в Ленинграде в 1956 году, но в 1983 году эмигрировал в Америку. Личный и семейный опыт автора воплотились в «Сталинском носе», но не стоит искать в нем автобиографические черты. Вернее, если и искать, то всем нам, а также нашим бабушкам и дедушкам. Наше общее прошлое, фантасмагорически сгущенное, но оттого не менее узнаваемое, встает в этой книге вместе со всеми его исчезнувшими и до сих пор неизжитыми чертами.
«Сталинский нос» – это всего лишь один день из жизни обычного советского школьника Саши Зайчика. Но за этот день Саша успеет стать свидетелем ареста любимого отца, офицера НКВД, отрепетировать роль отрядного знаменосца, стать сыном врага народа, разбить бюст товарища Сталина, вызвать настоящий переполох в школе, спровоцировать арест учительницы, побывать объектом вербовки со стороны агента НКВД.
В этот день мир Саши Зайчика стремительно рухнул: все его представления о добре и зле, устойчивости и справедливости мироустройства рассыпались в прах. Оказалось, что за казенными фразами из газетных передовиц о «врагах народа» скрываются реальные, близкие люди. А сам ты, еще недавно слывший образцом для подражания, становишься изгоем, человеком, чье лицо замазывают чернилами на групповой школьной фотографии.
В конце книги, стоя на задворках знаменитого здания НКВД на Лубянке, в почти бесконечной очереди родственников арестованных, герой сталкивается с неплакатными, человеческими чувствами людей, чьи близкие попали в беду, и, наконец, обретает надежду.
Для издательства «Розовый жираф» «Сталинский нос» — очень важная книга. Мы понимаем, что публикация этой повести – лишь начало длинного и трудного разговора, который мы хотели бы вести с нашими читателями и их родителями, разговора, который, мы надеемся, начнется в семьях наших читателей.
Конечно, мы не ограничимся только выпуском книги – издательство планирует организовывать и проводить в библиотеках, школах, на литературных фестивалях дискуссии вокруг книги. И мы надеемся, что этот разговор важен не только для нас, но и для наших читателей, что они его поддержат и продолжат дальше – со своими друзьями, родными, близкими.
Книга вышла в 2011 году и журнал Horn Book назвал ее одной из лучших книг года. В 2012 году «Сталинский нос» получил награду Ньюбери.
Вот, что говорит про эту книгу поэт и публицист Лев Рубинштейн:
«Сочинить книжку про самые мучительные и неотвязные эпизоды нашей истории, да еще и увлекательно, да еще и легким языком, да еще и для детей, — задача, прямо скажем, мало выполнимая. А автор взял да и справился.
Но есть и еще одна причина, по которой прочесть эту книжку совершенно необходимо: нет более надежных прививок от тяжких болезней, чем те, что прививаются в детстве».
А это – слова писателя Петра Сиса, автора знаменитой «Стены»:
«Эту книгу важно прочитать всем людям, живущим в свободном обществе».
Читать Книгу Сталинский нос. 34 странички крупным шрифтом, во флеше.
http://issuu.com/pinkgiraffe/docs/stalin_s-nose_001-034/23?e=8081622/2285696
И пара комментариев
Бывает, что открываешь книжку впервые, а читаешь, как будто что-то давно знакомое. Так было у меня со «Сталинским носом». И это несмотря на то, что книжка написана немножко как будто для иностранцев. Но в данном случае мне кажется, что это полностью оправдано.
Дело в том, что наши дети живут в совсем другой стране – не в той,в какой проходило даже уже мое детство (в 80-х). И рассказывать им про СССР нужно так же, как иностранцам, объясняя то, что кажется очевидным.
Полное ощущение, что «Сталинский нос» — это классика. Я почти не сомневаюсь, что мои друзья и друзья моих друзей, рассказывая своим подросшим детям о Большом терроре, с неизбежностью полезут на полку именно за «Сталинским носом». Хотя бы потому, что другой детской книжки об этом просто нет. А если и будут – она все равно первая. И вообще-то, если бы все шло так, как хотелось, – лично по моему мнению, идеальная книжка для школьной программы. Скажем, класса четвертого.Говорун
05.06.2013 08:28:20
Да, ведь именно в 80-х и проходил Сталинский Большой Террор.Владимир
06.06.2013 12:20:12
Софочка, ну нельзя же быть такой глупенькой. Книжка написана не для иностранцев, а для идиотов, с целью убедить их возненавидеть свою страну и свой народ.
А Ваше мнение Коллеги? Что это? Очередной способ иезуитски подменить гордость за нашу Родину отвращением к ней. Вырастить в нашей душе гаденькое либеральное существо с оглядкой на хозяина гадящего под кровать собственных родителей или то что мы не должны забывать, потому что это может случиться с нами когда не самые лучшие представители человечества утвердятся на троне. И бывшие либералы превратстся в в Гебню. Ну вот такая у них хемелеонская физилология.
Цинк
http://www.pgbooks.ru/books/book/?ELEMENT_ID=7807
