Не так уж и много немецких журналистов, повествующих о России доброжелательно и объективно. Наша героиня — одна из них.
Такой объективностью отличался недавно умерший Норберт Кухинке (профессор Хансен из «Осеннего марафона»). Такими являются ныне здравствующие Герд Руге и Клаус Беднарц. И уж конечно, Габриэле Кроне-Шмальц — стройная улыбчивая женщина с короткой стрижкой.
Когда же кончится война?
Я не очень люблю смотреть репортажи «о России» до немецкому телевидению. Вот недавно не успел вовремя щелкнуть выключателем и был за это наказан. Показали скандальную «панк-рок-группу»: мол, всего-то и хотели «артистки», что, раздевшись, попеть-поплясать в главном христианском храме России. И что тут такого? Они же против Путина протестовали! Затем корреспондент встретился с Евгением Касперским. Евгений — компьютерный гении, умница, миллиардер. Один из немногих, заработавших coстояние не темными, делами, а светлой головой. Случись ему жить в США, его бы назвали вторым Биллом Гейтсом и т.п.. Но Касперский живет в России…
Я сделал звук телеящика погромче в ожидании интересных вопросов и ответов. Репортёр же на плохоньком русском спросил его: мол, не был ли он связан с КГБ? И не изобретает ли тайком компьютерные вирусы, чтобы потом успешнее продавать свои антивирусные программы? На Западе такие вопросы справедливо сочли бы наносящими вред репутации. Касперский же лишь добродушно посмеялся. А я выключил телевизор.
«Холодная война еще не закончилась»
— утверждает журналистка Габриэле Кроне-Шмальц, открытым текстом говоря то, что подозревают многие. Кому же знать, как не ей! Она была первой женщиной-корреспондентом «западного» телевидения в СССР, и годы ее службы пришлись на бурные перестроечные. Телеканал ARD является государственным, и Кроне-Шмальц в горячие 1987-91 годы была отправлена на передний край идеологического, так сказать, фронта. Понятно, что она считалась надежным и проверенным кадром — за плечами ее были университетский курс политологии, работа на телестудии ARD в Нью-Йорке…
Так вот, одно из правил для работающих в СССР журналистов гласило: в бочку меда не забыть добавить ложку дегтя. Коллеги Кроне-Шмальц успешно справлялись с поставленной задачей, сама она старалась обходиться без передергиваний. К тому же увидела, что «империя зла» на самом-то деле больше всех зла причинила самой себе. Увы, добрые чувства к «этой стране» и дружеские контакты с ее жителями не поощрялись. Кроне-Шмальц не скрывала нитого,ни другого, и в 1991-м ее отозвали из России, предложив должность в Вашингтоне — теплое местечко по сравнению с серой Москвой тех лет! А журналистка подумала и… написала заявление «по собственному». Одни коллеги сочли это безумием, другие отнеслись с подозрением: на что же она жить собирается?
«Я пережила в СССР историческое время, и мне не захотелось заниматься совершенно другими темами, они меня не интересовали. Да и почувствовала вроде как обязанность и дальше «заботиться» о России»,
— так объясняет журналистка свое тогдашнее решение. С тех пор и ездит туда-сюда (с годами, правда, все реже), участвует в конференциях, выступает с докладами, снимает фильмы.
«Я привыкла вмешиваться»
Знакомые из ее Окружения в юные годы собирались стать музыкантами и врачами. Габриэле мечтала участвовать в автогонках — стала журналисткой.
Что касается книг «о России», то их не пишут разве что ленивые.
«Реки Сибири кишат бегемотами. Жители Сибири добывают и продают их, если просыпаются после зимней спячки» (английский инженер Д. Перри, 1716).
Похоже, знания европейцев о России мало изменились за эти годы. На фоне же скороспелых поделок произведения Габриэле Кроне-Шмальц — событие. В 1990-м вышла ее первая книга «In Warheit sind wir starker — Frauenalltag in der Sowjetunion», в 1991 году вторая — «An Rufiland mufi man efflfach-glauben…». Книги интересные, написанные знатоком — доброжелательным и внимательным. Когда в 2007-м вышла ее. «Was passiert in Russland?», реакция официальной критики в Германии была уничтожающей: автора обвинили в том, что она приукрашивает ситуацию в России.
Нет, это не запрещено, но… не рекомендуется! Дошло до того, что Горбачев вступился за журналистку и написал немецкой общественности открытое письмо: мол, такие обвинения попахивают временами холодной войны. Увы, «немецкая общественность» об этом по большей части даже и не узнала.
А в 2008-м Кроне-Шмальц была награждена медалью им. Пушкина, Которой она гордится не меньше, чем немецким Крестом за заслуги I класса, который у,нее тоже есть. И кто-то уже посчитал провокацией, когда на официальном приеме она надела обе награды. И вот уже за спиной пополз сварливо-завистливый шепоток: мол, она получает зарплату из Кремля. Низкая ложь, конечно. И впору спросить журналистку: зачем она идет по этому нелегкому пути?
«Я привыкла всегда вмешиваться, если вижу неправду»,
— говорит Кроне-Шмальц. Так воспитан ее отец — человек открытый, и смелый. В их доме все время, звучала музыка — отец был концертмейстером Кельнского симфонического Оркестра. Вот только умер он рано, тогда Габриэле заплакала первый раз в жизни.
Себя эта хрупкая женщина считает счастливой. Потому, что 43 года назад она встретила Лотара. Кстати, ее прическа — это его изобретение, и он собственноручно стрижет ее все эти годы. И потому, что судьба однажды забросила ее в Россию, могла ведь еще. куда-нибудь — мир велик… Тринадцать лет назад супруги приобрели в испанской Коста-Бланке недвижимость, которую назвали вилла «Фортуна». Солнце, пальмы, море — рай, куда можно убежать из холодной Германии. Но дольше месяца Кроне-Шмальц «под пальмами» не выдерживает — дела тянут на «большую землю». Трудно поверить, но в этом году ей исполнится 65.
источник: Сергей НЕЧИПОРЕНКО "О России с любовью" КОНТАКТ-ШАНС №8 • 10.02.-16.02.2014
