Когда-то при подготовке к публикации некого большого англоязычного документа потребовалось составить список используемых в нём аббревиатур и сокращений. ...

В комментах к предыдущему посту мне напомнили об одной интересной детали. Кодовые названия японских стратегических операций первой половины Тихоокеанской ...

Последний пост Мирослав Морозов напомнил мне об одном нюансе. Уровни (или «грифы») секретности военных документов США и Великобритании времён Второй мировой ...

В англоязычной исторической литературе и боевых документах часто можно встретить сокращения, обозначающие классы кораблей и судов, так называемые «hull ...

САМОЛЁТЫ С ДВУМЯ НАЗВАНИЯМИ Поскольку в посте про американские системы обозначения было упомянуто, что одному и тому же самолёту во флоте и армии США ...

Содержание: Мы привыкли называть американские самолёты Второй Мировой в основном их «личными» именами разной степени грозности. Все эти «Корсары», ...

  Николай Колядко На меня периодически наезжают за то, что привычные многим по калькам с англоязычной литературы названия японской боевой техники «тип ...