Продолжаю великолепный цикл о средневековой Испании который выложен в Дзен-канале Тайная печать.
Содержание:
НЕИСТОВЫЙ МСТИТЕЛЬ
Кастильский рыцарь Диего Ордоньес, сын графа дона Ордоньо де Лара и племянник графа дона Гарсии Курчавого Граньонца, тот самый, кто выступил посланцем мира во время ссоры дона Санчо с Сидом Кампеадором, после трагической гибели короля отличился в серии поединков у стен Саморы, детально и красочно описанных в «Первой всеобщей хронике Кастилии» (гл. 839-844).
И хотя о жизни этого храброго и умелого рыцаря у автора нет почти никаких сведений, неистовый мститель вполне заслуживает отдельного внимания, тем более, что в посвящённых ему эпизодах хроники представлены любопытные особенности судебного поединка в Испании XI века.
Итак, вернёмся ещё раз к истории роковой осады Саморы, закончившейся внезапной смертью молодого короля Санчо II. Сид не смог догнать Веллида Адольфо, а инфанта Уррака отказалась выдать убийцу, что вызвало сильное негодование кастильской знати. И тогда грозным мстителем явился дон Диего Ордоньес, близкий родственник погибшего короля.
БЕЗУМНЫЙ ВЫЗОВ
Прискакав к стенам Саморы и прикрывшись щитом от стрел, охваченный безумным гневом кастилец громогласно потребовал удовлетворения от всех граждан города. Брошенный им в запальчивости вызов свидетельствует о том, что вспышка ярости затмила его разум:
— Я вызываю саморцев, и мужчин, и женщин, и взрослых, и детей, и живых, и мёртвых, а также воду, которую они пьют, и одежды, которые они носят, и камни крепостной стены, за которыми они укрываются, так как все они причастны к убийству дона Санчо!
Призванный на стены Ариас Гонсало, комендант Саморы, отвечал ему с презрением:
— В твоих словах – сплошная ложь, ибо дети не несут ответственности за поступки взрослых, мёртвые ничего не видят и не слышат, а что до вещей неодушевлённых, то в их упоминании тобой нет ни разума, ни смысла!
Сказав это, Ариас Гонсало напомнил дерзкому молодцу о старинной традиции: тот, кто вызывает на бой консехо (городскую общину), должен сразиться по очереди с пятью рыцарями, и лишь в случае победы над всеми имеет право предъявить претензии городу.
Степенная речь кастеляна несколько отрезвила дона Диего, а последняя фраза и вовсе остудила его горячую голову. Шутка ли! Биться с пятью лучшими рыцарями Саморы! На такой подвиг способен разве что один Сид, но в данный момент великий Воитель покинул лагерь, чтобы организовать похороны короля.
Однако пойти на попятную без ущерба для чести было уже невозможно, и дон Диего ответил главе консехо согласием.
УСЛОВИЯ СУДЕБНОГО ПОЕДИНКА
На время проведения поединков противники заключили перемирие и выбрали по 12 алькайдов (судей) от каждой стороны для выработки условий боя и разметки границ ристалища:
«И эти алькайды разметили поле неподалёку от Саморы, в месте, называвшемся Сант-Яго, на песке рядом с рекой. И поставили на этом поле в центре круга столб, и сказали, что победит тот, кто положит на этот столб руку и скажет, что он победил в этом поединке».
ПЕРВЫЙ ПОЕДИНОК
Защищать честь города в судебном поединке Ариас Гонсало поручил собственным сыновьям. Первым на бой с врагом вызвался дон Педро Ариас, самый младший из 15 братьев. Храбрый юноша вооружился, сел на коня, и, напутствуемый советами встревоженного отца, прибыл на место схватки, где его уже поджидал дон Диего, решившийся или умереть героем, или отомстить за короля:
«Подошли к ним присяжные и показали им круг и его границы, за которые бойцы не должны выходить; и сказали им, что тот победит, кто положит руку на столб, оставленный в центре поля, и скажет, что он отобрал поле.
После этого оставили их присяжные внутри круга, а сами вышли за его пределы. А те… натянули поводья лошадей и помчались навстречу друг другу, как и должны были, и нанесли друг другу очень сильные удары и кололи друг друга пять раз с великой яростью; и на шестой раз сломали они копья и взялись за мечи; и нанесли друг другу такие сильные удары, что разбили шлемы…
Дон Диего… занёс меч и нанёс такой мощный удар Педро Ариасу, что разрубил ему шлем, кольчугу и отсёк часть лица.
Тогда Педро Ариас от боли и от крови, заливавшей ему глаза, вынужден был обхватить шею коня, но не потерял при этом ни стремян, ни меча из руки.
Диего Ордоньес, когда увидел такое положение, решил, что тот умер, и не захотел больше бить его, и громко закричал: «Дон Ариас Гонсало, пошлите мне другого сына, так как этот никогда больше не принесёт вам известий».
Педро Ариас, когда такое услышал, хотя и был смертельно ранен, обтёр кровь с лица рукавом кольчуги, поднялся в седле, взял меч двумя руками и яростно ринулся на дона Диего; и хотел ударить его в макушку, промахнулся и нанёс такой сильный удар его коню, что отрубил ему ноздри и всю переднюю часть морды с поводьями.
От раны конь обезумел, и Диего Ордоньес, не имевший возможности его удержать, когда увидел, что конь сейчас выбежит за пределы круга, упал с него и остался внутри круга. Педро Ариас в то же время упал мёртвым на землю за пределами круга.
Дон Диего поднялся, и пошёл, и положил руку на столб, который стоял в середине поля, и сказал: «Один побеждён, хвала Господу».
Алькайды взяли победителя за руки и отвели в кастильский лагерь, где дон Диего подкрепил силы винной похлебкой, хорошенько отдохнул, и, переменив коня, оружие и доспехи, вновь явился на поле боя.
ВТОРОЙ ПОЕДИНОК
Второй его противник, дон Диего Ариас, окружённый братьями и благословляемый отцом, с нетерпением ожидал своей очереди:
«После этого пришли присяжные, взяли коней обоих под уздцы и ввели их в круг, и оставили их там, и вышли сами за пределы круга. Тогда Диего Ордоньес и Диего Ариас выехали один против другого и нанесли друг другу такие сильные удары копьями, что разбили щиты с первого же удара.
После этого нанесли по несколько ударов с такой яростью, что сломали копья; сломав копья, взяли они в руки свои добрые мечи, и начали рубиться, и так били друг друга, что разрубили шлемы и рукава кольчуг.
Когда увидел это дон Диего [Ордоньес], то собрал все свои силы, какие мог, устремился на противника и нанёс тому такой удар мечом в основание плеча, что разрубил его до самого седла; и упал Диего Ариас мёртвым на землю.
Дон Диего Ордоньес тогда подъехал и положил руку на столб… и сказал: «Дон Ариас Гонсало, пошлите другого сына, так как двое уже побеждены, хвала Господу».
Вошли тогда в круг присяжные и… сказали ему, что мертвец ещё не побеждён, так как он лежит в пределах круга; и нужно, чтобы он спустился с коня и вынес того за пределы круга, как тот есть при всём оружии и доспехах, и ещё следил, и опасался, чтобы не выйти самому хотя бы шагу за пределы круга.
Дон Диего сделал так, как ему приказали присяжные: спустился с коня, взял труп за ногу и волочил его по земле до борозды, бывшей границей круга; потом бросил его на землю и, пихая его ногами, выбросил за пределы круга. А потом вернулся ещё раз положить руку на столб, стоявший в центре круга, и сказал тогда, что он предпочитает сражаться с живым, чем выкидывать мертвеца с поля».
Пока кастилец отдыхал, смакуя свою вторую победу, несчастный кастелян, уже полуослепший от слёз, снаряжал на смертный бой дона Родриго Ариаса, самого старшего и наиболее опытного из своих сыновей. Поцеловав старику на прощание руку, доблестный рыцарь сказал:
— Отец, верьте, я либо умру, либо спасу консехо.
ТРЕТИЙ ПОЕДИНОК
Когда оба противника прибыли на место, поединок возобновился с невиданной ожесточённостью:
«И после того, как присяжные покинули круг, ринулись друг на друга Диего Ордоньес и Родриго Ариас. И промахнулся с ударом дон Диего, но не промахнулся Родриго Ариас: такой нанёс он копейный удар, что разбил вдребезги щит [противника] и сломал переднюю луку седла, и заставил того ухватиться за шею лошади, поскольку выбил его из стремян.
Но хотя Диего Ордоньес и потерпел неудачу с первым ударом, всё же он собрался с силами и помчался на Родриго Ариаса и нанёс ему копьём такой удар, что разбил щит и загнал большой кусок железа в плоть.
После этого схватились они оба за мечи и начали рубиться с великой силой и яростью; и нанёс Родриго Ариас дону Диего такой удар, что разрубил ему всю левую руку до кости.
Диего Ордоньес также, когда почувствовал, что серьёзно ранен, встал против Родриго Ариаса и ударил того мечом в темя так, что разрубил шлем и кольчужный капюшон, и половину черепа.
Родриго Ариас, почувствовав, что ранен смертельно, оставил поводья, перехватил меч двумя руками, и нанёс такой страшный удар коню Диего Ордоньеса, что отрубил тому около половины головы.
Конь, громко заржав от раны, начал метаться туда-сюда с Диего Ордоньесом и выбежал за пределы круга, и там конь умер. Родриго Ариас также поднял своего коня вслед за Диего Ордоньесом и упал на землю мёртвым.
Дон Диего хотел тогда вернуться в круг и сражаться с остальными, но присяжные не захотели ни продолжать бой, ни решать, были ли побеждены саморцы или нет; так и осталось это дело неразрешённым».
Таким образом, серия кровавых поединков у стен Саморы завершилась ничем, но доблестный дон Диего Ордоньес, отомстивший врагам за подлое убийство короля, снискал огромное уважение в кастильском лагере.
Источник — https://dzen.ru/a/Y3bgH_R-fXGUhNt8
