Перевод АИ. О сатрапах и царях. Часть 15. Вторжение Селевка в Грецию
Приветствую всех, я продолжаю переводить (вернее редактировать браузерный перевод) альтернативу от нашего западного коллеги SlyDessertFox под названием «О сатрапах и царях» где Александр Македонский прожил на несколько лет дольше и войны диадохов пошли немного по другому сценарию.
Содержание:
Глава XIX: Селевк вторгается в Грецию
Оказавшись исключённым из переговоров, Селевк должен был немедленно перехватить инициативу чтобы избежать гибели. Он выделил самое слабое звено среди трёх главных соперников; Пердикка.
Имея дело с внутренним и внешним давлением в Греции, Пердикка изо всех сил пытался оправиться от прошлого поражения. Пока флот Аттала защищал его от возможных вторжений из Азии, о его собственном наступлении не могло быть и речи. Однако с изоляцией Селевка пришло время нанести ответный удар, и Пердикка начал готовиться к собственному вторжению, несмотря на проблемы в Греции.
Именно это, больше, чем что-либо другое, побудило Селевка действовать со всей поспешностью. Если война с Пердиккой должна была начаться, она должна была начаться на его (Селевка) условиях и на земле Пердикки. Селевк всегда лучше чувствовал себя в наступлении, где он мог больше влиять на ход событий чем реагировать на действия Пердикки. Агенты Селевкидов тихо проникали в греческие города, выискивая недовольство среди жителей. Его задаче также способствовала кончина Олимпиады, одной из немногих фигур, умерших естественной смертью в этот период, в первые дни 305 года, в возрасте 70 лет.
Гораздо лучшие новости Селевк получил от Лисимаха из Фракии: тот наконец закончил войну с одрисским царём Севтом III и заставил того подчиниться. Теперь Лисимах смог сосредоточить своё внимание вовне и полноценно участвовать в продолжающихся войнах диадохов. Опасаясь Пердикки и, возможно, присматриваясь к Македонии и Греции, он был более чем счастлив заключить союз с Селевком и поддержать его амбициозное начинание. Договор был скреплен браком Лисимаха с дочерью Селевка, Апамой.
Новости об этом союзе заставили Пердикку поспешно изменить планы. Больше не рассматривая немедленного вторжения в Азию, он направил свои усилия на Фракию. Собирая силы в Македонии, Пердикка обратился к Севту III за союзом, надеясь, что одрисский царь возобновит вражду с Лисимахом. Сам Севт не считал своё перемирие с Лисимахом постоянным. Потерпев несколько неудач, ему нужно было дождаться подходящего времени, прежде чем вернуться к борьбе. Пердикка, казалось, предоставил ему такую возможность, но Севт всё ещё оставался осторожным. Понимая быстро меняющуюся политическую ситуацию среди Диадохов, он отказался начать военные действия первым; одрисский царь согласился помочь Пердикке только когда тот вторгнется, но до тех он будет сохранять нейтралитет. В то время последствия соглашения казались благоприятными, поскольку Пердикка имел все намерения вторгнуться. Однако события в царстве молоссов вскоре сорвали планы Пердикки, и ему пришлось идти в Эпир.
Правление Эакида в Эпире не пользовалось большой популярностью, и только из-за отсутствия внешней поддержки его противников он смог пережить недовольство, вмешавшись в борьбу на стороне своей двоюродной сестры Олимпиады. Оказывая аналогичную помощь силам Пердикки, Эакид увёл войско из Эпира и, тем самым, ослабил положение у себя дома, что не ускользнуло от агентов Селевка. Они поощряли царя тавлантиев, Главкия известного, сражением с македонцами в битве при Пеллионе в 335 году до н.э. к вторжению. Главкий, вероятно, был более мотивирован наличием союзника в Эпире против амбиций македонских царей, чем пустыми обещаниями Селевка, и вторгся в Эпир в 305 году до н.э., свергнув Эакида и вынудив его бежать к Пердикке в Македонию.
Расстроенный Пердикка вновь отменил вторжение. Отправив войско под командованием Деметрия для восстановления Эакида на троне, Пердикка отложил своё вторжение до тех пор, пока не будут улажены дела в Эпире. Полностью уверенный в том, что флот Аттала предотвратит переправу Селевка, Пердикка не чувствовал необходимости торопить события.
У Селевка были совсем другие планы. Хотя его флот не мог надеяться бросить вызов Атталу в открытом морском сражении, всё, что было необходимо, — это выиграть достаточно времени, чтобы переправить войско через реку. Припасы можно было получить у Лисимаха, чьи силы увеличили бы ограниченное число людей, которое он сможет переправить. Для него оставались открытыми два пути: очевидный путь через Геллеспонт, где строилась новая столица Лисимаха, Лисимахия, и Босфорский пролив. Ожидая, что переправа произойдет в Геллеспонте, флот Пердикки сосредоточился там.
Селевк хорошо использовал своё время в Малой Азии и поладил с независимым правителем Вифинии, Зипойтом. Получив свободный проход через Вифинию, Селевку теперь пришлось иметь дело только с Византием, который под давлением Лисимаха согласился помочь ему переправиться через пролив. Так случилось, что позже весной 305 года до н.э., когда его флот совершал диверсии в Геллеспонте, Селевк проскользнул через Босфорский пролив, оставив своего 18-летнего сына Антиоха удерживать позиции в Малой Азии.
Вторжение в Грецию (305-304)
Понятно, что Пердикка был возмущён последними событиями. Теперь, когда у его порога стояло от 25 до 45 000 воинов (оценки разнятся, хотя наиболее вероятная оценка, экстраполированная из рассказа Эвмена, составляет около 12 000 солдат Селевкидов, включая 2000 всадников, и 15-20 000 солдат Лисимахидов, около 4000 кавалеристов) и нерешенные проблемы Эпире, его положение в Греции оказалось под угрозой.
Попытка заставить Севта взяться за оружие осталась без внимания; Севт не был склонен перечить человеку с более чем 40 000 войском. Пердикка ненадолго задумался о том, чтобы вообще покинуть Грецию; дело было не в том, что он не ожидал победы, а в том, считал ли он, что затраты стоят выгоды. В конечном счете он немедленно отозвал Деметрия из Эпира (историки не сообщают, какое огорчение, должно быть, испытывал Эакид) и отправил к Эвмену.
Защита Греции от сухопутного нападения с севера предоставила Пердикке несколько ключевых преимуществ: узкие места в Темпе и Фермопилах, а также полный контроль над морями. Однако из-за географического положения Македонии эти преимущества не способствовали её защите. Из-за интриг Селевкидов Пердикка также был вынужден отправить войска подавлять недовольство по всей Греции; восстание Беотийской лиги, проблемы в Ферах и повторное вступление в войну Этолийской лиги. В те времена Деметрий зарекомендовал себя как самый эффективный полководец Пердикки, его лихая скорость и впечатляющее командование отличали его как самого надёжного человека Пердикки на полуострове.
Имея ограниченную способность переходить в наступление, Пердикка сосредоточил оборону в трёх центральных точках. Названные «оковами» Греции и Македонии, этими крепостями были Сисигамбия на Халкидском полуострове, Ларисса в Фессалии и Коринф на Пелопоннесе. Именно из Лариссы Деметрий действовал против этолийцев, а из Сисигамбии Пердикка должен был начать кампанию против Селевка и Лизмимаха.
Продвигаясь на юг, Селевк и Лисимах вынудили Пердикку оставить большую часть внутренних районов Македонии, поскольку он сосредоточил прибрежные крепости вдоль Халкидского полуострова, где его флот был наиболее эффективным. Предотвращение любого прорыва флота Селевкидов имело решающее значение для сохранения его позиций, пока он не сможет нанести ответный удар. Он мог позволить себе уступить большую часть своей северной территории, пока сохранял контроль над стратегическими центрами.
Однако этот план почти рухнул, когда в Афинах вспыхнуло восстание. В ходе хорошо скоординированного восстания афинянам удалось вынудить гарнизон Акрополя сдаться, и они были на волосок от успешного штурма Пирея. Не имея возможности взять его и в равной степени не имея возможности уморить их голодом, афинянам не удалось полностью избавиться от сил Пердикки, но они всё ещё достовляли ему множество проблем.
Волнения вспыхивали быстрее, чем их можно было подавить, и Пердикка вынужден перебегать от одной кризисной точки к другой, в то время как большую часть Македонии и Фессалии заняли его противники. Молодой царь Аминта V попал в руки Селевка, который незамедлительно поместил его под строгий домашний арест. Затем последовало дезертирство гарнизона Коринфа, за которым последовало совместное вторжение эпиротов и этолийцев с запада, которое Деметрий был практически бессилен остановить.
Только наступление зимы дало Пердикке передышку. Прибытие помощи, посланной Эвменом, позволило ему начать бурную деятельность зимой. 18-летний Александр IV номинально возглавлял силы помощи — его первое официальное военное командование, — хотя фактические операции были в основном делегированы дуумвирату Докима и Препелая. Эвмену не хотелось отсылать Александра, поскольку его власть над македонцами основывалась на присутствии Александра, но он понимал, что присутствие Александра в северной части Эгейского моря придаст столь необходимую легитимность делу Пердикки. Его прибытие привело к успешной попытке освободить и вернуть Афины, за которой последовал неудачный штурм Коринфа.
Операции Пердикки были в основном ограничены восстановлением своего положения и укреплением контроля вдоль побережья. Не имея возможности напрямую противостоять врагам, он довольствовался сохранением того, что у него ещё было. Несмотря на дезертирство афинских и коринфских частей флота, он всё еще сохранял военно-морское превосходство и, следовательно, прочный контроль над прибрежными анклавами.
На протяжении 304 года до н.э. возникла патовая ситуация, когда Пердикка приступил к осаде Коринфа, а Селевк установил контроль над внутренними районами. Своевременное восстание, начатое Севтом, как только растаял снег, вынудило Лисимаха отвести большую часть сил обратно во Фракию, оставив лишь небольшие гарнизоны, чтобы укрепить контроль над северной частью Македонии. И всё же огромное давление, под которым находился Пердикка, брало свое. Греческие города страдали от его гарнизонов, а сильный удар по городам-близнецам Сисигамбии и Парисатии, допущенный увеличившимся флотом Селевка, вынудил его полностью покинуть Халкидский полуостров, что было незначительной в военном отношении, но политически значимой неудачей.
В довершение ко всему, недовольный Деметрий, жаждущий приключений и возможности сделать себе имя, искал возможности для славы в другом месте. Эта возможность вскоре представилась в виде этрусских посланников. Только что закончив долгую войну с римлянами, вошедшую в историю как часть Второй Самнитской войны (326-304 гг. до н.э.), несколько этрусских городов-государств искали за границей командующего, который мог бы возглавить их войска, чтобы противостоять римской угрозе. Глядя на изобилие талантов на востоке, их посланники отправились в Грецию, где они встретили некоего Деметрия, охотно принявшего их просьбу. Не сообщая Пердикке о своих планах, Деметрий тихо раздобыл несколько кораблей и ускользнул с 2000 человек на запад, в Италию.
Это было последней каплей для Пердикки, который теперь обнаружил, что его присутствие в Греции не имеет большого значения. Не отдавая полностью полуостров Селевку, он оставил большую часть своих гарнизонов на месте под совместным командованием Аттала и Докима. Пердикка покинул Грецию и отправился в Египет, вернувшись в гораздо более слабом положении.
Источники
https://www.alternatehistory.com/forum/threads/of-satraps-and-kings.375683/page-13
https://www.alternatehistory.com/forum/threads/of-satraps-and-kings.375683/page-14
