Волшебная флейта (The Magic Flute / Die Zauberflöte)
"Волшебная флейта" (Die Zauberflote) — это последняя опера Моцарта, написанная в год его смерти (1791). В год 250-летия Моцарта актер Кеннет Брана (Kenneth Branagh) снял киноверсию оперы. Сценарий к фильму написал его друг, актер Стивен Фрай (Stephen Fry). Это первый опыт в оперном жанре английского актера-режиссера, который уже много работал с театральным материалом, экранизировал пьесы Шекспира. Брана "демократизировал" жанр и вопреки его традициям дал шедевр Моцарта в переводе на общедоступный английский.
Фильм очарователен, полон огня и юмора, выразительных молодых лиц, в нем сохранена магия загадочного творения Моцарта. Действие перенесено во времена Первой Мировой войны, вместо змеи в начале «Волшебной флейты» главного героя преследует слезоточивый газ, а Королева Ночи впервые появляется в кадре на танке. Фильм получился феерически зрелищным и акустически захватывающим. Вокальный уровень картины выше всяких похвал.
источники:
- http://kinolot.com/4670-volshebnaya-flejta-the-magic-flute-die.html
- rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2478190
p.s.
Кто сказал "Ну погоди"?!