В жж уважаемого Юрия Пашолока нашел инересные ролик и обсуждение.
Хорошая аннотация от коллеги
Ну, с кинематографической стороны безупречно сделано — что есть, то есть.
С кочки зрения же содержащихся смыслов.. на мой нубский взгляд, стихи Симонова не совсем подходят. Они касались не солдат вообще и тем более солдат немецких, а сугубо наших бойцов, оторванных от семей войной. Причем бескомпромиссной войной на уничтожение.
На Тихоокеанском ТВД обе стороны, образно говоря, не за родные очаги сражались. Ну, японцы — до 45-го. Да и вообще агрессоры.
Понимаю, что "простым труженикам войны" политика часто до лампочки и все сводится к банальному: как выполнить приказ и по возможности выжить при этом. И что не каждый японский солдат или моряк причастен к "тамэсигири на пленных", маршам смерти и прочим пикантным деталям. Но все же.
И поэтому _именно это_ стихотворение видится мне неплохим, но не самым подходящим для _именно этого_ ролика.
В порядке ИМХО, на истину в последней инстанции ни разу не претендую.
источники: