В наши дни существует похожий проект но с привязным планёром вместо дирижабля:
Makani

Аппарат использует генераторы с пропеллерами в качестве двигателей, чтобы достичь нужной высоты, а затем начинает планиров […]

А почему He-59? Они же тяжеленные и медленные, да и для катапультного запуска не приспособлены, кажется. А вот He-60, к примеру, почти втрое легче и вдвое быстре. Да и больше их можно впихнуть в тот же объём.