Когда пушки были маленькими

Когда пушки были маленькими

Интересная статья Юрия Тарасевича с сайта  WARSPOT.

Содержание:

«Потом пришли они к воротам и заняли мост и направили на город вазы… и метали в город из склопов, но ущерба не причиняли… наконец, многие из города бросились на мост [через реку Натиссу] и низвергли поставленные там вазы»… Так хроника 1331 года говорит об осаде города Чивидале в Северной Италии войском фриульских рыцарей — и о первом надёжном свидетельстве об использовании огнестрельного оружия в Европе. Что же это были за «вазы» и «склопы», и какими были первые европейские огнестрельные орудия?

Китайские корни

Время создания самого первого образца огнестрельного оружия в Европе неизвестно. Обычно началом истории европейской артиллерии считают две раскрашенные картинки в английских рукописях 1326–1327 гг. Но изображения эти — как отметил ещё Дельбрюк в XIX веке — имеют невысокую документальную ценность и означают скорее то, что рисовальщик о пушках хоть и слыхал, да не видал. Тексты этих рукописей о пушках не упоминают. И всё-таки в 1326 году пушки в Европе уже были известны — первым надёжным свидетельством существования огнестрельного оружия в Европе является запись в документах города Флоренции от 11 февраля 1326 года о заказе «пушек («canones») из бронзы, а также стрел или железных ядер к ним».

Два рисунка Вальтера из Милемета в рукописях 1326–1327 гг. Вероятно, просто украшение, сделанное по слухам об «огненных горшках». Вверху слева изображения действительно или хотя бы вероятно существовавших в то время пушек: мантуйской вазы, лотарингского ствола и лосхульского ствола со стрелой по реконструкции Титтмана. Все изображения приведены к условному «единому масштабу» («средневековый рост» взрослого человека взят как 1,5 м)

В сохранившихся источниках, по крайней мере, в широко известных, надёжных сведений об огнестрельном оружии в Европе до «внезапных» сообщений 1326 года, по большому счёту, просто нет. И это при том, что вообще письменные источники того времени (особенно итальянские) достаточно многочисленны. А начиная с 1330‑х гг. документальные свидетельства об изготовлении и боевом применении пушек становятся всё более частыми сразу в нескольких регионах Европы. Например, городской совет Флоренции «вдруг» решает заиметь пушки. Но откуда им было знать, что такое «пушки», почему они так называются и какие к ним нужны снаряды?

Китайская малая бронзовая пушка периода династии Юань (1271–1368), как она представлена в музее Шаньси

В наше время уже не оспаривается, что в Китае к XIII веку был изобретён и использовался порох, а к XIV веку имелись достаточно совершенные (на то время) огнестрельные орудия. После монгольских завоеваний XIII века китайские достижения смогли распространиться чуть ли не по всей Евразии. По крайней мере, порох и огнестрельное оружие, несомненно, попали в исламские государства XIII века. Монгольские завоевания на какое-то время расширили и упростили перемещение людей и товаров по трансконтинентальным торговым путям. Монголы, как выражаются западные авторы, произвели «второе смыкание Ойкумены» и во многих областях науки и техники их экспансия считается своеобразным «катализатором рывка европейского развития».

Записи о наилучшем составе пороха встречаются уже в европейских источниках XIII века. Арабские источники того же времени упоминают некие «огненные горшки» (Аль-Раммах и его «Книга военной верховой езды и искусных орудий войны» 1280 года). Невнятные сообщения о применении арабами против пиренейских христианских государств чего-то, похожего на пушки и ракеты, относятся уже к 1248–1249 гг.

Вполне вероятно, что первыми познакомившимися с огнестрельным оружием европейцами (если не считать уроженцев русских княжеств, Византийской империи и Гранадского эмирата) были северные итальянцы (например, венецианцы), торговавшие с Востоком. Где-то между 1300-м и 1320-м годами европейцам от арабов или даже от самих китайцев досталось либо нечто огнестрельное, либо его достаточно полное описание, которое затем было воспроизведено (как отмечает Партингтон, на рисунке 1326 года пушкарь темнокож). Возможно также, что «трансфер технологий» облегчили гранадские войны 1320–1340‑х гг. Европейские источники говорят об устройствах, использованных «маврами» и похожих по описанию на огнестрельное оружие, осадное и ручное. Но говорят всё ещё туманно, как о чём-то непонятном.

Города-государства — средневековые Технограды

Скорее всего, у истоков европейской артиллерии стояли венецианцы, не только державшие тесные торговые связи с Востоком, но и имевшие в своём распоряжении медь и олово. Они славились своими пушками «почти легендарного качества» и гораздо позже, даже в начале XVII века. Научно-техническая база Северной Италии была в Средневековье одной из лучших в Европе.

В первые десятилетия XIV века ведущими центрами производства раннего огнестрельного оружия становятся Северная Италия и Фландрия; несколько позже — французские и немецкие земли. Англия поначалу преимущественно импортировала огнестрельное оружие из Фландрии, королевства Пиренейского полуострова — из Италии.

В целом, для раннего периода развития артиллерийской (и вообще огнестрельной) техники оказались наиболее благоприятны условия городов-государств в период их «золотого века» (1350–1550 года). Особенно это справедливо для Италии и Германии, где были сравнительно слабыми вышестоящие светские власти.

Там и следовало бы искать начало европейской артиллерии. В пользу этого говорит и итальянский источник XIX века, описывающий так называемую «мантуйскую вазу» — малую бронзовую пушку, найденную в начале XIX века, тогда же описанную, но пропавшую во время событий 1849 года. На её стволе отлита дата «1322».

Но, как отмечает «возмутитель спокойствия» Титтман, «англосаксонское историческое лобби» в этой области заинтересовано в отсчёте истории европейской артиллерии именно с рисунков Вальтера из Милемета, которые ничуть не достовернее прочих апокрифов. Такая хронология поддерживает миф о том, что «пушки в Европе — английское изобретение». Это походит на то, как немцы времён их молодого национализма старательно воспроизводили миф об «изобретателе пороха» монахе Бертольде Шварце.

В любом случае, огнестрельное оружие наиболее быстро развивалось в «рассадниках капитализма» и само же распространению капитализма способствовало, сравняв на поле боя профессионального воина-феодала и неумеху-горожанина. Недаром огнестрельное оружие и через два, и через три столетия вызывало у определённой категории авторов то презрительное, то негодующее отношение.

Трубы, вазы и горшки

Какими были самые первые пушки Европы? Сохранившихся образцов, которые можно уверенно отнести к XIV веку, очень мало. То же относится и к изображениям — по-настоящему обильными они становятся лишь в середине XV века.

Все слова, которыми названы артиллерийские орудия в большинстве европейских языков: «canon» и производные, «pixis» и производные (в том числе, «büchse» и «пушка»), «пищаль» — означают нечто удлинённое и круглое. Латинское «canon» и вовсе означало водопроводную трубу (Рим I века до н. э.). Также употреблялись слова «громовая труба», «бомбарда» и «склоп», что во всех случаях указывало на (непривычно) громкий звук, производимый новым военным орудием.

В 1330‑х гг. встречаются и названия вроде «железный горшок» (фр. «pot de fer») и «ваза» («vasa»), то есть, нечто покороче и потолще. Здесь, видимо, отражается момент изготовления неизвестной ранее вещи по словесному описанию: у арабов есть «огневые горшки», так что и европейцы их делают — на свой лад. Быстро выяснилось, что «горшок» не очень-то удобен для метания ранних стреловидных снарядов, да и сами стрелы — не лучший снаряд для пушки. В результате названия вроде «горшка» исчезают, чтобы лет через сто, к середине XV века, появиться вновь как «мортира» («ступа для измельчения»). При этом «короткие и толстые» пушки навесного огня из употребления и не выходили.

Мантуйская ваза

Мантуйская ваза, пропавшая в 1849 году. Вероятно, характерный представитель самых ранних пушек — «ваз» или «горшков». Длина 16,4 см, калибр 55 мм

Так называемая «ваза из Мантуи» находилась среди медных и бронзовых предметов женского монастыря в Мантуе, закрытого императором Иосифом II в 1789 году. Она была обнаружена и описана в 1817 году («Nuovi studi intorno all’economia politica del Municipio di Mantova, del conte C. D’Arco»). В 1849 году она пропала, так что известна только по изображению и описанию, которые воспроизведены в сборнике исторических документов 1869 года.

Ствол литой, длиной 16,4 см и диаметром 14 см в казённой части; диаметр канала ствола нарастает от 45 мм до 55 мм у дула; масса ствола 4,9 кг («15 мантуйских фунтов и 2 унции»). Предполагаемый снаряд из камня весил бы 120 г, из железа — 515 г. Возможно, предполагалась и стрельба примитивной картечью.

Пушка имела отлитые на стволе декор и надписи PPPF (что, предположительно, означало что-то вроде «Пётр Павел [благочестиво?] сделал [fecit]») и «1322». Таким образом, дата изготовления первой известной пушки в Европе благодаря «Мантуйской вазе» отодвигается в прошлое на четыре года.

Лосхультский ствол

Лосхультский ствол. Может относиться и к XV, и к XIV векам. Считается типичным образцом, следующим за «вазами», и предтечей всех гладкоствольных орудий последующих 500 лет. Длина 30 см, калибр 31 мм

Обычно считают, что старейшей из сохранившихся европейских пушек является так называемая «пушка из Лосхульта», найденная в 1861 году в Швеции близ селения Лосхульт. Дата её изготовления не установлена с достаточной уверенностью. Предполагают, что пушка относится к первой половине XV века. Однако её конструкция и размеры считаются вполне типичными для литых бронзовых пушек XIV века.

Ствол пушки из литой бронзы, длиной 30 см и диаметром 11 см в казённой части и 6,5 см у дула. Масса ствола 9 кг, калибр по каналу ствола 31 мм, у дула 36 мм. Снаряды для этой пушки не обнаружены, но, судя по следам в канале ствола, она могла стрелять примитивной картечью, свинцовым ядром или стреловидным снарядом.

В 2002 г. в Дании были проведены стрельбы из реплики Лосхультской пушки историческими видами снарядов — свинцовыми пулями и особыми стрелами, с использованием пороха, изготовленного по рецептам XIV века. С 50‑граммовым зарядом пороха (примерно два спичечных коробка по объёму) дальность стрельбы 400–450-граммовой стрелой достигла 200–350 м, а 32‑мм свинцовым ядром массой около 150–200 г — 600–700 и даже 1000 м. Точность стрельбы оказалась ничтожной, так что прицельная стрельба на пробитие из таких орудий вряд ли велась. Но стрельба зажигательной стрелой или картечью, конечно, была возможна.

Железные рёбра

Лотарингский ствол, относимый к XIV веку. Конструкция, вполне обычная для первых 100–150 лет развития европейской артиллерии. Длина 36 см, калибр ок. 70 мм

Изготовление крупной пушки из бронзы требовало достаточно развитой техники литья, которая будет выработана лишь к концу XVI века. Кроме того, бронза была достаточно дорогим материалом. Поэтому основным металлом для орудийных стволов на два столетия становится железо. Железный ствол собирался из продольных брусов, и их края соединялись кузнечной сваркой в «бочку», после чего на ствол набивались разогретые железные обручи. Остывая, обручи стягивали «бочку» и обеспечивали общую прочность конструкции.

Более поздние крупные стволы собирались из десятков брусов и обручей (в 1456 году в Ренне разбитая большая бомбарда насчитывала 38 брусов и 33 обруча), а стволы поменьше — из четырёх или даже двух брусов. Совсем мелкие стволы изготовлялись из свернутого в трубку железного листа и, опять-таки, скреплялись обручами. Если обручи были набиты не сплошь (как в крупных орудиях), то ствол получал характерный ребристый вид.

Примером короткоствольной железной пушки может служить лотарингский ствол в музее Эпиналя, описанный в источниках XIX века (Ларшей, Деммин) как относящийся к XIV веку. Конструкция железная, ковано-сварная с 8 укрепляющими обручами, длина 36 см; калибр в источнике указан как 35 мм, хотя, судя по рисунку, калибр должен быть вдвое больше — около 70 мм. Деммин в немецком издании сообщает, что по-французски эта пушка (или тип) называется «laquerau».

Французский железный фоглер 1410 года на вертлюге. Подобная конструкция (стволом покороче и выделкой погрубее) почти наверняка появляется во 2-й половине XIV века и без существенных изменений воспроизводится более двух столетий

Довольно рано железные стволы стали делать казнозарядными. Съёмные зарядные камеры (как правило, несколько штук) заказывались при изготовлении пушки или отдельно. Такая конструкция упоминается уже в 1340‑х годах и позволяет вести достаточно частый огонь, от чего, видимо, и происходит одно из её позднейших названий: немецкое «фоглер» или французское «воглер» от фламандского «vogheleer» — «птицелов».

Английские бутылки

Реплика пушки-бутылки с рисунков Вальтера из Милемета, сделанная в 1999 г. По всей видимости, эти рисунки — не более чем художественное истолкование сведений о пушках наподобие «вазы» и лотарингского ствола. Размеры 90×46 см, калибр 38 мм. Масса 410 кг (!)

Упомянутые в самом начале статьи рисунки в английских рукописях 1326–1327 годов – это единственные известные изображения пушек в виде бронзовой бутылки. В наше время оспариваются как техническая возможность создать такие орудия c использованием инструментов и технологий XIV века, так и их боевая ценность. В проводившихся в Великобритании в 1999 году опытах с репликой пушки-бутылки, построенной «по чертежу» из рукописи, бутылка 90 см длины и 46 см наибольшего диаметра была отлита лишь с третьей попытки – мешали проблемы, связанные с неравномерным охлаждением. Отлить её вокруг сердечника не удалось вовсе, так что пришлось отлить пушку целиком и высверливать канал ствола (что невозможно было сделать в XIV веке). Масса пушки-бутылки достигла 410 кг, причём калибр высверленного канала ствола не превысил 38 мм.

Стрельбы показали невозможность использовать предполагаемый 230-граммовый заряд пороха: стреловидные снаряды разрушались при выстреле. Снятый для телевидения выстрел был сделан вовсе без снаряда, а единственный успешный выстрел стрелой удалось сделать с лишь 55-граммовым пороховым зарядом. По оценке этих опытов, сделанной Титтманом, тех же успехов можно было достичь и с 9-килограммовым лосхультским образцом, не говоря уже о том, что рисунки пушек-бутылок в летописях играют роль украшательскую, как и рисунки сказочных чудищ, имеющиеся там же. Как уже упоминалось выше, в текстах данных рукописей разговора ни о каких пушках вообще не ведётся.

Оловянный кувшин (XIV век) и литой железный кухонный горшок (не ранее XVI века, но форма устойчивая). Самые первые пушки, «вазы» и «горшки» действительно были похожи на эти вещи

Таким образом, наиболее вероятно, что пушки-бутылки, к которым так трепетно относятся англосаксонские историки, в действительности не существовали. В этом случае «вазы» и «горшки» в источниках являются лишь короткими бронзовыми или железными стволами, подобными мантуйскому, лосхультскому или лотарингскому, которые и сами могли напоминать современнику металлический горшок или кувшин.

Первые арсеналы

Во Франции в 1338 году в перечне вооружения королевских галер в Руане называется «железный горшок («pot de fer»), стреляющий огневыми стрелами («garros à feu»)», а также материалы, достаточные для изготовления примерно двух фунтов пороха. В 1339 году для защиты Камбрэ заказываются 5 пушек («canons») из бронзы и 5 из железа, а также порох. В том же году город Лилль оплачивает 4 «громовые трубы» (фр. «tuiaux de tonnoire») и 100 стрел для них («garros»). В архивах города Брюгге (1339–1340) упоминаются «новые [военные] устройства, называемые «рибодами» (фр. «ribaude») — но это, впрочем, ещё могли быть подвижные заграждения, собранные из древкового оружия без огнестрельных стволов.

В литературе часто встречается утверждение о том, что в 1338 году в Англии для кораблей королевского флота заказываются пушки из железа и бронзы со сменными зарядными камерами к ним. Однако это сообщение, как выяснил Тоут, датировано ошибочно и относится к 1411 году.

Город Лилль в 1341 году содержит «мастера громовых дел» (фр. «maistre de tonnoire»). Архиепископ Майнца в 1344 владеет «огневым оружием» («feuerschutze»). Для города Кагор в 1345 году отливаются 24 пушки из бронзы и закупаются материалы для изготовления пороха из расчёта по три фунта пороха на каждую. Город Экс-ля-Шапель в 1346-м закупает «железную трубу для метания грома» (лат. «busa ferrea ad sagittandum tonitrum»). Такую же «трубу» имеет в 1346 г. город Ахен. Кузнец Пьер в 1346 году отливает для города Брюгге бронзовую пушку, стреляющую 2-фунтовыми свинцовыми ядрами. В 1348-м три «громовые трубы» (фл. «dunrebussen») имеются в городе Девентере. В 1349 году город Лилль закупает «пушку, стреляющую стрелами («garros»)» и 6 стрел для неё. Город Нюрнберг в 1356 имеет «много железных и медных пушек, стреляющих железными шарами».

Примечательно, что ранее упомянутый кузнец Пьер из Брюгге в 1346 году на испытаниях сделанной им пушки в Турнэ допускает гибель человека – местного валяльщика, и едва избегает смертной казни за свою неосторожность.

Снаряды ранних пушек — свинцовые пули (ядра) и особые стрелы-болты («карро», «гарро»). Возможно, используется и примитивная картечь. В качестве лафетов используются достаточно массивные брусы или ко́злы, к которым ствол крепится канатом или скобами.

Пушки не лежат без дела

Первым надёжно засвидетельствованным случаем боевого применения огнестрельного оружия в Европе является уже упомянутая осада Чивидале в Северной Италии (1331), где осаждающие «направляют на город вазы», а также ведут стрельбу из «склопов» (что за оружие так называли в 1331 году, точно неизвестно; само это название в итальянском языке XIV–XV вв. будут носить ручные пушки).

Пушки на козловых и брусовых лафетах. Рисунки сделаны по рукописным миниатюрам, которые не старше 2-й половины XIV века. Потому на них показаны достаточно крупные орудия и сравнительно сложные лафеты. В 1-й половине XIV века пушки были меньше, а лафеты — проще

Второй и третий по давности случаи, которые перечисляет Дельбрюк, описаны, соответственно, в «Хронике Эсте» за 1334 год и в отчётах Папских областей за 1340 год. В первом случае маркграф готовит много различных орудий, и среди них — «хлопушки» (лат. «sclopetorum»). Во втором рассказывается, что при осаде Терни папским войском испытываются «железные трубы, они же бомбарды», стреляющие стрелами («edificium de ferro, quod vocatur tromba marina», «tubarum marinarum seu bombardarum de ferro»).

В Англии король Эдуард III якобы берёт «военные громы» (староангл. «the crakys of wer») в неудачный поход на шотландцев (1327–1328). При этом следует иметь в виду, что повествующее об этом свидетельство Джона Барбура, архидьякона из Абердина, записано в 1375 году, и британский историк Кольтман-Клефан соглашается считать, что 5-летний в пору описываемых событий Барбур «всё хорошо запомнил». Также «бомбарды» упоминаются в связи с осадой Бервика-на-Твиде в 1333 году.

В 1340-х годах огнестрельное оружие неоднократно используется в итальянских усобицах. В морском сражении Столетней войны при Слюйсе (1340) используются пушки (лат. «gunnae»). Фруассар пишет (строго говоря, о далёких от него временах), что при осаде Квесной во Франции (1340) используются «пушки и бомбарды» («canons et bombardes»), мечущие большие стрелы, и что пушки используются при нападении на Стармелин (Стирлинг) в Шотландии (1342).

Применение пушек английским войском в битве при Кресси (1346) вызывает споры — были ли они там вообще и повлияли ли на исход сражения. Современник событий Вильяни утверждал, что были и повлияли; Фруассар, писавший много позднее, но ставший каноническим автором по событиям Столетней войны, пушек не упоминал. В наше время считают, что у англичан были по крайней мере три небольшие (то есть, допускающие быстрые переходы с войском) пушки. Их вклад в английскую победу оценивается по-разному. При этом несомненно, что то ли их огонь, то ли звук выстрелов смешал ряды отряда генуэзских стрелков на французской стороне. Иногда утверждают даже, что генуэзцы «испугались незнакомого громкого звука»; вернее будет считать, что как уроженцы Северной Италии генуэзцы уже были знакомы с огнестрельным оружием и обоснованно его опасались.

В любом случае, при осаде Кале (1347) английский король использует «много эспрингалей и бомбард, установленных в деревянной башне». В 1350 году при осаде Салуэроло в Романье применяется «бомбарда», стреляющая железными ядрами весом около 300 г (1 фунт).

Черту под первым периодом развития европейского огнестрельного оружия подводит эпидемия чумы, пришедшая на юг континента в конце 1347 года и за три года достигшая Скандинавии. После удара, нанесённого эпидемией городам и, соответственно, немногочисленным ещё научно-техническим кадрам, в 1350-х годах развитие огнестрельного оружия, как, впрочем, и многих других отраслей техники, фактически начинается заново.

Итоги первых десятилетий

Первые пушки Европы – это достаточно скромные по размерам и возможностям орудия.

Для изготовления орудийного ствола европейская техника XIII–XIV вв. могла предложить литьё из медных сплавов и железа (достаточно несовершенное), а также кузнечную сварку железных полос или листов. Отрицательную роль играли неразвитость горнодобывающей промышленности и, соответственно, ограниченность доступных запасов меди, цинка и олова, а также общее несовершенство чёрной металлургии.

Кроме того, для изготовления пороха требовалась селитра — дефицитный и дорогой в то время материал. Как полагают Смит и Деврис, само тогдашнее название селитры, «китайский снег», намекает на то, что её ввозили с Востока. Лишь в конце XIV века в Европе появляются «селитровые поля», где селитру производят «промышленно». Впрочем, сбор естественной селитры остаётся крайне существенным источником порохового сырья даже, например, в предреволюционной Франции XVIII века.

Несовершенство ранних составов и техники изготовления самого пороха накладывало свои ограничения на размеры орудийных стволов. Сравнительно медленно и неравномерно сгорающая пороховая мякоть той поры делала увеличение длины и калибра ствола просто вредным. Впрочем, и в XVI веке Бирингуччо замечает, что «если бы зарядить аркебузу пушечным порохом [то есть, крупнозернистым, с меньшим содержанием селитры], то пуля бы и 15 футов не пролетела».

Тем не менее, попытки увеличить размеры орудий не прекращаются, ведь в первую очередь артиллерия этого времени применяется в осаде, где от мелкого снаряда мало пользы. Составы и техника изготовления пороха совершенствуются, и с 1350-х годов начинается неуклонный рост размеров орудий. А несколько позже намечается и дифференциация типов огнестрельного оружия.

Послесловие

В предисловии использованы фрагменты из итальянской хроники, как они процитированы в работах Ангелуччи и Титтмана (см. список источников). Описания изготовления реплик и стрельб 1999 года в Великобритании даны, как они процитированы в работе Титтмана. Автор выражает глубокую благодарность коллективам немецких, французских, швейцарских и итальянских библиотек, предоставляющих открытый электронный доступ к редким историческим изданиям, использованным в данной работе.

Литература:

• Контамин Ф. Война в Средние века. СПб, 2001.
• Мак-Нил У. Восхождение Запада: история человеческого сообщества. Киев ; Москва, 2004.
• Angelucci A. Le bombarde. Nota storico-illustrativa A // Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco Italiane. Raccolti, annotati e pubblicati da Angelo Angelucci, Capitano d’Artiglieria. Volume I. Parte I. Torino, 1869. P. 65–101.
• Coltman Clephan R. The Ordnance of the Fourteenth and Fifteenth Centuries // Archaeological Journal. 1911. Vol. 68, no. 1. P. 49–138.
• Delbrück H. Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte. Vierter Teil: Neuzeit, Berlin: Georg Stilke, 1920 (Nachdruck Berlin: Walter de Gruyter, 1962).
• Demmin A. Die Kriegswaffen in ihren geschichtlichen Entwickelungen von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart. Eine Encyklopädie der Waffenkunde. 4te Auflage. Leipzig, 1893.
• Goodrich L. C. Early Cannon in China // Isis. 1964. V. 55. P. 193–195.
• Goodrich L. C., Feng C.‑S. The Early Development of Firearms in China // Isis. 1946. V. 36. P. 114–123.
• Gunpowder composition for rockets and cannon in Arabic military treatises in thirteenth and fourteenth centuries: a gap in the history of gunpowder and cannon // History of Science and Technology in Islam.
• Kinard J. Artillery: an illustrated history of its impact. ABC-CLIO, 2007.
• Larchey L. Origines de l’artillerie française. Planches autographiées d’après les monuments du XIVe et du XVe siècle, avec […]. Paris, 1863.
• McNeill W. H. Plagues and peoples. Anchor, 1998.
• Partington J. R. A History of Greek Fire and Gunpowder. JHU Press, 1999.
• Report number 1 — September 2002. The Ho Experiments / Medieval Gunpowder Research Group.
• Report number 2 — August 2003. The Ho Experiments / Medieval Gunpowder Research Group.
• Tittmann W. Die Eltzer Büchsenpfeile von 1331/3. Korrigierte Fassung mit einem Nachtrag (Stand 2011). Дополненная журнальная статья из: Waffen- und Kostümkunde. 1994. Bd. 36. S. 117–128.
• Tittmann W. Die Geschützdarstellungen des Walter de Milemète von 1326/7. Durch Anmerkungen und Abbildungen ergänzte Neufassung mit einem Nachtrag (Stand 2011). Дополненная журнальная статья из: Waffen- und Kostümkunde. 1993. Bd. 35. S. 145–147.
• Tout H. F. Firearms in England in the Fourteenth Century // English Hist. Rev. 1911. Vol. 26. P. 666–702.
• Würdinger J. Kriegsgeschichte von Bayern, Franken, Pfalz und Schwaben von 1347 bis 1506. Band II. Kriegsgeschichte und Kriegswesen von 1458–1506. München, 1868.

источник: https://warspot.ru/4738-kogda-pushki-byli-malenkimi